After Lee's cameo as a strip club DJ I don't think he's as stuffy as people think. Heck, the Mallrats scenes he's in were a little risqué with the dialogue even by today's standards; and though Lee was playing the straight man, for him to even do it should have been a hint that he can appreciate dirty jokes.